En aquest nou programa viatjarem a l’oest dels Estats Units.
Anirem a Salt Lake City per conèixer Vicent Planelles, un rapitenc que treballa a la Universitat de Utah investigant el virus de la sida,
Marc Mulet, un roquetenc resident a Park City que ha treballat amb tot un Premi Nobel de Química i que és vicepresident de Biorasi, una empresa que es dedica a testejar nous medicaments d’empreses farmacèutiques i biotecnologia,
Lledó Esquerra Ortells, una tortosina que viu a Seattle i que treballa com a investigadora a la seu mundial d’Amazon.